Учим норвежский язык

УРОК 3.

1. Прилагательные

Прилагательные в норвежском языке согласуются с существительными в роде и числе и могут быть определенными и неопределенными. Неопределенные прилагательные не имеют окончания в мужском и женском роде, а в среднем роде приобретают окончание “t”. Определенные прилагательные и прилагательные во множественном числе образуются с помощью окончания “e”. Правила употребления определенных и неопределенных прилагательных можно посмотреть в разделе «Грамматика».

Исключения из правил и особенности образования различных форм прилагательных:

a) прилагательные, заканчивающиеся на ”-ig”, ”-sk”, ”-t”, ”-d” не приобретают окончания в среднем роде: et hyggelig rom, et norsk flagg, et flott sted; (искл.: fersk, frisk, rød, bred, hvit, søt)

b) прилагательные, заканчивающиеся на ”-en”, ”-el”, ”-er” во множественном числе и определенной форме теряют гласную: sulten – sultne, åpen – åpne;

c) прилагательные, заканчивающиеся на ”-m” во множественном числе и определенной форме приобретают вторую букву ”m” в окончании: dum – dumme, morsom – morsomme;

d) прилагательные, заканчивающиеся на двойную согласную при образовании среднего рода теряют одну из конечных согласных: stygg – stygt; (искл.: fullt, visst, spisst)

e) прилагательные bra, tro, sjalu, edru и т. п., а также прилагательные с окончанием на -s и безударный -e не изменяются;

f) прилагательное ”liten” изменяется не по правилам:

2. Числительные

Числительные в норвежском языке, так же, как и в русском, делятся на количественные и порядковые. Количественные числительные:

1     En         

2     To         

3     Tre        

4     Fire       

5     Fem      

6     Seks    

7     Sju        

8     Åtte       

9     Ni          

10   Ti           

11   Elleve  

12   Tolv      

13   Tretten 

14   Fjorten 

15   Femten

16   Seksten              

17   Sytten  

18   Atten     

19   Nitten   

20   Tjue      

21   Tjueen 

22   Tjueto  

23   Tjuetre 

24   Tjuefire

30   Tretti     

40   Førti      

50   Femti    

60   Seksti  

70   Sytti      

80   Åtti         

90   Nitti       

100 Hundre

1000  Tusen

3. Вопросы

При образовании вопросительных предложений в норвежском языке порядок слов изменяется. В прямых вопросах (требующих ответа «да» или «нет») порядок слов следующий:

1.      Сказуемое + 2. подлежащее + 3. другие члены предложения.

Liker du kaffe? – Ты любишь кофе?

В случае, если сказуемое в предложении является составным, порядок слов в прямом вопросе будет следующим:

        1. Глагол-связка + 2. подлежащее + 3. именная часть сказуемого + 4. другие члены предложения.

      Er du fra Norge? – Ты из Норвегии?

Вопросительные предложения могут также строиться с использованием вопросительных слов, которые в этом случае располагаются на первом месте. Порядок слов в этих предложениях следующий:

1.      Вопросительное слово + 2. сказуемое + 3. подлежащее + 4. другие члены предложения.

Основные вопросительные слова:

        hvem -- кто

      hva -- что

      hvor -- где

      hvordan -- как , какой

      når -- когда

      hvor mange -- сколько

     hvis -- чей

hvilken – какой

hvorfor -- почему

Hvordan heter du? – Как тебя зовут?

Hvor lever du? – Где ты живешь?

Hvor mange har du barn? – Сколько у тебя детей?

4. Указательные местоимения

Указательные местоимения используются для указания на какой-либо объект. В норвежском языке, так же, как и в русском, указательные местоимения согласуются с существительным в роде и числе. Существительное должно иметь определенное окончание (артикль).

Denne mannen er Tor Karlsen og den kvinnen er Maria Karlsen. – Этот человек – Тур Карлсен, а та женщина – Мария Карлсен.

5. Склонение личных местоимений

Личные местоимения в норвежском языке, помимо именительного, имеют еще и косвенный падеж.

6. Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения обозначают принадлежность объекта какому-либо лицу: мой, твой, его. Притяжательные местоимения в норвежском языке согласуются с существительным в роде и числе. В современном норвежском языке притяжательные местоимения располагаются, как правило, после определяемого существительного, причем существительное в этом случае употребляется в определенной форме.