Учим норвежский язык

Прилагательные

В норвежском языке прилагательное может употребляться в определенной и неопределенной форме и согласуется в роде и числе с определяемым существительным.

Неопределённые прилагательные:

Неопределенное прилагательное не имеет окончания в общем роде единственного числа, приобретает окончание -t в среднем роде единственного числа, а во множественном числе приобретает окончание -e (как и определенная форма прилагательного, см. ниже):

Род	Атрибутивное (перед существительным)
Мужской	Jeg har en fin bil – У меня есть красивый автомобиль.
Женский	Jeg har ei fin seng – У меня есть красивая кровать.
Средний	Jeg har et fint hus – У меня есть красивый дом.
Множ. число	Jeg har fine stoler – У меня есть красивые стулья.

Род	Предикативное (после существительного)
Мужской	Jeg har en bil. Bilen er fin. (Den er fin.) У меня есть автомобиль. (Этот) автомобиль – красивый. (Он – красивый).
Женский	Jeg har ei seng. Senga er fin. (Den er fin.) У меня есть кровать. Кровать – красивая. (Она красивая).
Средний	Jeg har et hus. Huset er fint. (Det er fint.) У меня есть дом. (Этот) дом – красивый. (Он красивый).
Множ. число	Jeg har noen stoler. Stolene er fine. (De er fine.) У меня есть несколько стульев. (Эти) стулья – красивые. (Они красивые).

Исключения из правил и особенности образования различных форм прилагательных:

a) прилагательные, заканчивающиеся на ”-ig”, ”-sk”, ”-t”, ”-d” не приобретают окончания в среднем роде: et hyggelig rom, et norsk flagg, et flott sted; (искл.: fersk, frisk, rød, bred, hvit, søt)

b) прилагательные, заканчивающиеся на ”-en”, ”-el”, ”-er” во множественном числе и определенной форме теряют гласную: sulten – sultne, åpen – åpne;

c) прилагательные, заканчивающиеся на ”-m” во множественном числе и определенной форме приобретают вторую букву ”m” в окончании: dum – dumme, morsom – morsomme;

d) прилагательные, заканчивающиеся на двойную согласную при образовании среднего рода теряют одну из конечных согласных: stygg – stygt; (искл.: fullt, visst, spisst)

e) прилагательные bra, tro, sjalu, edru и т. п., а также прилагательные с окончанием на -s и безударный -e не изменяются;

f) прилагательные ”liten” и "annen" изменяются не по правилам:

Род	Неопределенное прилагательное	Определенное прилагательное
Мужской	liten / annen	lille / andre
Женский	lita(en) / annen	lille / andre
Средний	lite / annet	lille / andre
Мн. число	små /andre	små /andre

Употребление неопределённых прилагательных:

Использование неопределенной формы	Пример
Когда перед прилагательным нет определяющего существительное слова	Han går i mørk dress. Он ходит в темном костюме.
Когда перед прилагательным стоит неопределенный артикль	Hun bor i et annet hus. Она живет в другом доме.
Когда перед прилагательным стоит числительное	De har ett lite hus. У них есть один дом.
Когда перед прилагательным стоят неопределенные или вопросительные местоимения	Gi meg noen god bok. Дайте мне какую-нибудь хорошую книгу. Vi leser hvert nytt tidsskrift. Мы читаем каждый новый журнал. Hvilken frisk luft! Какой свежий воздух!

Употребление определённых прилагательных:

Использование определенной формы	Пример
Когда прилагательное стоит после определенного артикля	Den nye boken ligger på bordet Новая книга лежит на столе.
После указательных и притяжательных местоимений	Den nye boken Та новая книга min nye bok. моя новая книга
После существительных в родительном падеже	Ivans nye bok. Новая книга Ивана
Когда прилагательное входит в состав обращения и некоторых предложных оборотов	Kjære venn! Дорогой друг! Midt på lyse dagen Среди бела дня
После слов "hele", "første", "siste", "neste", "samme"	Hele fine dagen. Весь прекрасный день

Хостинг от uCoz